Pesmi za pomlad

The Pomlad, kar pomeni "prvo zelenje", je zelo lepa sezona leta, saj drevesa začnejo cveteti in na poljih je mogoče videti številne barve. Ta sezona je številne pesnike navdihnila, da so o njej pisali. Če želite svoje otroke ali študente naučiti pesmi o tej sezoni, vam v tem članku OneHowTo.com ponujamo nekaj idej. Nato vam pokažemo nekaj pesmi za pomlad.

Kazalo

Pomlad
Pomladno poljubljanje
Doña Primavera
Temne lastovke se bodo vrnile
Pomlad
Cvetne pesmi
Pesmi za druge letne čase

Pomlad

Aprila, brez vaše jasne pomoči,

zunaj zime padlih blišč;

ampak tudi če vam April ne odpre svojih rož,

pomlad boste vedno povzdignili.

Ti si prava pomlad;

vrtnica notranjih cest,

vetrič iz skrivnih hodnikov,

ogenj skritega pobočja.

Kakšen mir, ko pa v skrivnostnem popoldnevu,

sta se objemala, bodita ti smeh

dobavitelj iz našega enega vira!

Moje img srce bo pobralo tvojo vrtnico

tvoj vetrič bo zapihal nad mojimi očmi,

tvoja luč bo zaspala na mojem čelu ...

Juan Ramon Jimenez

Pomladno poljubljanje

nežno gaj,

in nova zelena je vzklila

kot zeleni dim.

Oblaki so minevali

nad mladinskim poljem ...

Videl sem v listih, kako trepetajo

hladen aprilski dež.

Pod tistim cvetočim mandljevim drevesom,

ves naložen s cvetjem - spomnil sem se -,

Preklinjal sem

moja mladost brez ljubezni.

Danes sredi življenja

Nehal sem meditirati ...

Mladost ni nikoli živela,

kdo bi te spet sanjal!

Antonio Machado

Doña Primavera

videli ste, da je čudovito,

bele,

tako kot cvetoča limonina drevesa.

Nosite sandale

široki listi

in s prikolicami

nekaj rdečih fuksijev.

Pojdi ven, da jo najdeš

po teh cestah!

Nori za sončki

in noro s trelami!

Doña Primavera,

plodnega diha,

se sploh smeji

žalosti sveta ...

Ne verjame, kdorkoli govori z njim

povprečnega življenja.

Kako jih boste razumeli

med jasminom?

Kako jih boste razumeli

poleg virov

zlatih ogledal

in goreče pesmi?

Iz bolne dežele

v globokih razpokah,

svetlo vrtnice

rdečih piruet.

Obleče si čipko,

prižgite zelenjavo,

na žalostnem kamnu

grobov ...

Doña Primavera

slavnih rok,

naredi to za življenje

prelijemo vrtnice:

Vrtnice veselja,

vrtnice odpuščanja,

ljubice vrtnice

in samoodpoved.

Gabriela Mistral

Temne lastovke se bodo vrnile

na svojem balkonu svoja gnezda,

in spet s krilom do svojih kristalov,

igranje bodo poklicali;

ampak tiste, ki jih je let zadrževal

tvoja lepota in moja sreča za premišljevanje;

tisti, ki so se naučili naših imen,

tisti ... se ne bodo vrnili!

Košati kovačniki se bodo vrnili

od vašega vrta po stenah,

in spet popoldan, še lepši,

njeni cvetovi se bodo odprli;

toda ti sirovi rosi,

katere kapljice smo gledali, kako trepetajo

in padejo kot solze dneva ...

tisti ... se ne bodo vrnili!

Vrnili se bodo iz ljubezni v vaših ušesih

ognjene besede, ki se slišijo;

svoje img srce, iz njegovega globokega spanca

mogoče se bo zbudilo;

a nem in vpit in na kolenih

kakor Boga častijo pred njegovim oltarjem,

kot sem te ljubil ... zavajaj se,

Tako vas ne bodo imeli radi!

Gustavo Adolfo Becquer

Pomlad

(Pastir Tonadilla)

Že razveseljuje podeželje

hladna pomlad;

gozd in travnik

obnavljajo svojo zelenost.

S piščalko iz vej

sosednja drevesa

spremljajo trile

sladkega slavčka.

To je čas, Silvio,

čas ljubezni.

Poslušaj, kaj šepeta

krotki tok;

za spanje in počitek

povabi njegovo govorico.

Kako prijetna je obala!

Kako jasen je tok!

Kdaj je dihalo ozračje

najbolj okusen vonj?

To je čas, Silvio,

čas ljubezni.

Več hrupa in prej

zora že sije;

sonce polja dora

z drugim sijajem.

Gole gore

iz trdega in žalostnega ledu,

in se obleci na nebu

bolj raznolike barve.

To je čas, Silvio,

čas ljubezni.

Ptice se zaljubijo

ribe, govedo,

in še vedno se imata radi povezani

drevo in cvet.

Vsa narava,

vzeti novo življenje,

ploskati prihajajočim

Majski dobrotnik.

To je čas, Silvio,

čas ljubezni.

Tomaž iz Iriarte

Cvetne pesmi

V OneHowTo imamo tudi članek z lepimi pesmimi o rožah.

Pesmi za druge letne čase

Pesmi za zimo

Pesmi za poletje

Pesmi za jesen

Če želite prebrati več podobnih člankov kot Pesmi za pomlad, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Hobiji in znanost.